unterm Strich
at the end of the day; when all is said and done; net result
adverb OON-term SHTRIKH Rare
Usage Note
unterm Strich (literally 'below the line', as in an accounting ledger) is a very common colloquial phrase to introduce a final assessment or bottom-line conclusion. Widely used in spoken and journalistic German.
Examples
"Unterm Strich hat sich die Investition gelohnt."
Natural Translation
When all is said and done, the investment was worth it.
Literal Translation
Below the line the investment has paid off.
Related Words
Explore German by topic
GermanNow
6 min read